While Australia was busy defending the Pharmaceutical Benefits Scheme against threats from the United States in recent weeks, another issue related to the supply and trade of medicines was flying under the radar.

Buried on page 19 of the Trump’s administration’s allegations of barriers to trade was...